SpaceX Falcon 9 / Dragon 2 : SpX-DM2 - EOM/Return: August, 2020 : DISCUSSION

[FutureSpaceTourist]

When did they retire from being active astronauts

See https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=50976.0 and https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=57643.0

[Hog]

When did they retire from being active astronauts

See https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=50976.0 and https://forum.nasaspaceflight.com/index.php?topic=57643.0

The first link deals with Doug Loverro who resigned, not the former NASA astronaut Doug Hurley.  Your 2nd  link is correct for Bob Behnken, the former NASA astronaut.

[Hog]

When did they retire from being active astronauts

When they retired from NASA
Doug Hurley last day, July 16, 2021 after 21 years of NASA service
Bob Behnken last day, Nov, 11 2022 after 22 years of NASA service

Both men were part of the NASA Group 18 astronaut class, "the Bugs", Hurley as a Pilot, Behnken as a Mission Specialist.  Both had 3 spaceflights.