So the word Shijian should be understood in a classical Marxist sense, as in "practice is the criterion of truth".
Yes, when it was originally introduced, it carries that meaning. Now, since China is far less Marxist, it is just another name. In common Chinese language, Shijian simply means "to bring into reality". With few thinks of it in the Marxist sense.