If I got this right, then its important to note:
Tomorrows EVA will assess the damage and then if applicable, change the pump module. After that, it will still require an amount of EVA's (one or more) to refill the system with ammonia and then re-pressurize it with nitrogen.