Is there a web page where that was announced?
I have to wonder, why? Wouldn't it be simpler to just deploy the satellites off the lv on launch then bring them all the way to station then send them out the airlock.
By ejecting the picosats downward, (minus R-bar) the new orbits will have higer apogees, and cross the orbit of the ISS....